1
00:00:05,309 --> 00:00:08,834
[música de orquesta conmovedora]

2
00:00:29,464 --> 00:00:31,901
[el hombre gime]

3
00:00:49,484 --> 00:00:50,744
- [Cheryl] ¿Dónde está Levi?

4
00:00:54,315 --> 00:00:55,707
- Normalmente no llega tarde.

5
00:00:56,534 --> 00:00:57,584
- Está bien.

6
00:00:57,585 --> 00:00:58,579
Puedo llevarte a casa.

7
00:00:58,580 --> 00:00:59,406
- ¿Está seguro?

8
00:00:59,407 --> 00:01:00,233
- Por supuesto.

9
00:01:00,234 --> 00:01:01,284
Vamos.

10
00:01:02,018 --> 00:01:03,068
- [Ester] Gracias.

11
00:01:10,244 --> 00:01:12,681
[el coche arranca]

12
00:01:18,596 --> 00:01:21,819
- ¿Qué, ya terminaste con el trabajo?

13
00:01:21,820 --> 00:01:22,870
- Ya es hora.

14
00:01:22,952 --> 00:01:24,823
Cheryl tuvo que llevarme a casa.

15
00:01:24,997 --> 00:01:27,174
- Lo siento, no me di cuenta.

16
00:01:27,348 --> 00:01:28,436
Gracias.

17
00:01:28,610 --> 00:01:30,481
De hecho, estaba a punto de hacer algunas tareas del hogar.

18
00:01:30,655 --> 00:01:31,705
¿Vienes conmigo?

19
00:01:31,787 --> 00:01:32,837
- Seguro.

20
00:01:34,039 --> 00:01:39,185
- [Levi] Tenemos noticias de que
el hermano mayor de mi padre,

21
00:01:39,186 --> 00:01:40,926
Silas, falleció esta mañana.

22
00:01:41,101 --> 00:01:43,929
- [Cheryl] Oh no, no
Me pregunto si todos están molestos.

23
00:01:44,104 --> 00:01:48,108
- Sí, fue bastante repentino.
pero también hay algo más

24
00:01:48,282 --> 00:01:49,962
que estamos tratando de resolver.

25
00:01:50,110 --> 00:01:52,700
Estaba pensando en comprar un
Un terreno de mi tío.

26
00:01:52,701 --> 00:01:54,243
- ¿No te harás cargo de esta granja?

27
00:01:54,244 --> 00:01:55,941
- No, irá a Caleb.

28
00:01:55,942 --> 00:01:58,247
Los Amish pasan por sus granjas.
a su hijo menor.

29
00:01:58,248 --> 00:02:01,077
- Entonces tu tío no lo hizo.
¿Tiene hijos propios?

30
00:02:01,251 --> 00:02:04,036
- No, y Silas salió del
casa y la mayor parte del terreno

31
00:02:04,037 --> 00:02:06,951
a su hermano, Amén, pero el
paquete que iba a comprar,

32
00:02:06,952 --> 00:02:08,345
él se fue por mí.

33
00:02:08,519 --> 00:02:10,217
- Bueno, eso es maravilloso.

34
00:02:10,391 --> 00:02:13,655
- Sí, fue muy amable de su parte, pero hoy,

35
00:02:13,829 --> 00:02:16,136
Recibimos una llamada de Jessica Stockton.

36
00:02:16,137 --> 00:02:18,485
Su marido trabaja en el Land
Departamento de Desarrollo del Condado,

37
00:02:18,486 --> 00:02:20,791
y jeff le dijo que
alguien había llamado preguntando

38
00:02:20,792 --> 00:02:23,795
sobre la compra de la parcela de tierra
que Silas me había dejado.

39
00:02:23,969 --> 00:02:26,494
- Bueno, no pueden hacer eso.
no si Silas tuviera un testamento.

40
00:02:26,495 --> 00:02:28,495
- Bueno, este hombre está diciendo.
que Silas nunca tuvo

41
00:02:28,496 --> 00:02:30,888
la tierra y, por lo tanto, él
no podría dárselo a nadie,

42
00:02:30,889 --> 00:02:32,542
y la gente en el
la oficina del condado está diciendo

43
00:02:32,543 --> 00:02:34,545
que no pueden encontrar ningún registro de ello.

44
00:02:34,719 --> 00:02:36,547
- Estoy seguro de que tu tío tenía algún tipo.

45
00:02:36,721 --> 00:02:38,506
de documento, como una escritura.

46
00:02:38,507 --> 00:02:41,072
- Encontramos escritura de la casa principal.
terreno con la casa,

47
00:02:41,073 --> 00:02:43,423
pero nada para la sección
que me dejó.

48
00:02:43,467 --> 00:02:45,817
- Entonces, ¿qué vas a hacer?

49
00:02:45,991 --> 00:02:50,953
- No lo sé, pero si
No lo encuentras, pierdes la tierra.

50
00:02:54,652 --> 00:02:58,090
[música alegre de orquesta]

51
00:03:38,479 --> 00:03:42,004
[música tranquila de orquesta]

52
00:03:42,178 --> 00:03:43,378
- [Jeff] Lo más loco.

53
00:03:45,094 --> 00:03:46,530
- [Cheryl] No, gracias.

54
00:03:46,531 --> 00:03:49,053
- Llegó una oferta antes.
incluso conocíamos al dueño

55
00:03:49,054 --> 00:03:50,142
estaba fallecido.

56
00:03:50,143 --> 00:03:51,621
Por eso llamé a Jessica

57
00:03:51,622 --> 00:03:53,885
y le dijo que debería llamar a los Miller.

58
00:03:54,059 --> 00:03:55,583
- Me alegro mucho que lo hayas hecho.

59
00:03:55,757 --> 00:03:58,629
- Mucha gente alrededor
aquí no estamos por encima del tablero

60
00:03:58,803 --> 00:04:00,370
cuando se trata de los Amish.

61
00:04:00,544 --> 00:04:03,939
Asumen que no lo son
educados y no demandarán.

62
00:04:04,113 --> 00:04:06,028
- ¿Existe una copia impresa de la escritura?

63
00:04:06,202 --> 00:04:07,464
- Eso es todo.

64
00:04:07,638 --> 00:04:10,293
No hay ningún registro de ese paquete.

65
00:04:10,467 --> 00:04:12,077
Es como si no existiera.

66
00:04:12,252 --> 00:04:14,558
- Para que el condado pueda venderlo.

67
00:04:14,732 --> 00:04:17,257
- Mira, intentaré detenerlo.

68
00:04:17,431 --> 00:04:20,608
pero mi mejor suposición es la
El comprador conoce mejor a algunas personas.

69
00:04:20,782 --> 00:04:21,832
que yo.

70
00:04:21,957 --> 00:04:23,517
- ¿Sabes quién hizo la oferta?

71
00:04:25,439 --> 00:04:28,311
- No puedo decirlo, pero no están interesados.

72
00:04:28,485 --> 00:04:30,182
en el cultivo de la tierra.

73
00:04:30,357 --> 00:04:33,708
Dile a Levi que necesita hacerlo.
encontrar la escritura o contratar a un abogado.

74
00:04:34,622 --> 00:04:39,017
- Está bien, mientras esté aquí, ¿lo harías?
estaría bien si viera

75
00:04:39,191 --> 00:04:40,571
¿Dónde se guardan los registros?

76
00:04:40,584 --> 00:04:42,847
- Te presentaré a Carolyn Caldwell.

77
00:04:43,021 --> 00:04:45,197
Ella supervisa las salas de registros.

78
00:04:45,372 --> 00:04:46,938
- Gracias.
- De nada.

79
00:04:48,592 --> 00:04:52,248
Carolyn, ella es Cheryl Cooper.

80
00:04:52,249 --> 00:04:55,206
Ella tiene una pregunta sobre Silas.
La tierra de Miller que obtuvo el condado

81
00:04:55,207 --> 00:04:56,861
una oferta ayer.

82
00:04:57,035 --> 00:04:58,602
- Claro, yo la cuidaré.

83
00:04:59,516 --> 00:05:01,083
- Oye, buena suerte.

84
00:05:01,257 --> 00:05:02,307
- Gracias, Jeff.

85
00:05:02,308 --> 00:05:05,434
- Si tu pregunta es sobre
la escritura de esa tierra,

86
00:05:05,435 --> 00:05:06,958
Jeff me hizo sacarlo ayer.

87
00:05:07,132 --> 00:05:08,182
No está ahí.

88
00:05:08,220 --> 00:05:09,480
- ¿Entonces simplemente desapareció?

89
00:05:09,481 --> 00:05:10,483
- O nunca hubo uno.

90
00:05:10,484 --> 00:05:12,007
Eso sucede.

91
00:05:12,008 --> 00:05:13,703
- ¿Es posible que
el expediente acaba de ser archivado

92
00:05:13,704 --> 00:05:14,754
en el lugar equivocado?

93
00:05:15,880 --> 00:05:16,930
No por ti.

94
00:05:17,055 --> 00:05:18,796
Puedo decir que estás haciendo un gran trabajo.

95
00:05:22,583 --> 00:05:24,019
- Déjame mostrarte algo.

96
00:05:28,240 --> 00:05:30,950
¿Ves ese mapa, ese
paquete allí sin nombre?

97
00:05:32,114 --> 00:05:33,164
- ¿Es eso común?

98
00:05:33,202 --> 00:05:34,638
- No.

99
00:05:34,812 --> 00:05:36,074
- ¿Qué tal una copia impresa?

100
00:06:08,672 --> 00:06:09,934
- Estaría aquí mismo.

101
00:06:09,935 --> 00:06:12,414
- Estoy seguro de que ya lo has comprobado,

102
00:06:12,415 --> 00:06:14,461
pero ¿es posible que esté mal archivado?

103
00:06:14,462 --> 00:06:16,244
- No hay muchas posibilidades de que exista
siendo una copia fisica

104
00:06:16,245 --> 00:06:17,855
si no hubiera uno digital.

105
00:06:18,029 --> 00:06:19,949
- ¿Quién más tiene acceso a estos registros?

106
00:06:19,950 --> 00:06:21,075
- Son públicos.

107
00:06:21,076 --> 00:06:22,425
Entonces todos.

108
00:06:22,599 --> 00:06:24,339
- ¿Alguna vez ha desaparecido alguno?

109
00:06:24,471 --> 00:06:25,521
- No.

110
00:06:26,777 --> 00:06:30,259
- Vale, bueno, gracias por mirar.

111
00:06:30,433 --> 00:06:31,483
- Seguro.

112
00:06:33,175 --> 00:06:36,352
[música de orquesta triste]

113
00:06:40,182 --> 00:06:42,750
- ¿Cómo van las cosas?
con los planes del funeral?

114
00:06:42,924 --> 00:06:44,055
- Todos están ocupados.

115
00:06:44,882 --> 00:06:46,928
Los chicos están cavando la tumba del tío Silas.

116
00:06:48,364 --> 00:06:50,888
Seth está construyendo su ataúd.
[golpes de martillo]

117
00:06:51,062 --> 00:06:53,848
Em y Elizabeth están ocupadas
cocinar y limpiar.

118
00:06:53,849 --> 00:06:56,415
Oh, Levi y papá estaban
preguntándome si podrías pasar por aquí

119
00:06:56,416 --> 00:06:57,939
después del almuerzo.

120
00:06:57,940 --> 00:06:59,505
Van a ir con el tío.
La casa de Silas para mirar.

121
00:06:59,506 --> 00:07:00,942
por la escritura.

122
00:07:01,116 --> 00:07:02,770
- [Cheryl] Claro, estaré allí.

123
00:07:04,049 --> 00:07:08,557
[chirridos del motor]
[música de orquesta brillante]

124
00:07:08,558 --> 00:07:10,560
- Silas era un buen hombre de negocios.

125
00:07:10,734 --> 00:07:12,997
pero no fue el más organizado.

126
00:07:13,171 --> 00:07:15,086
Ya lo verás cuando lleguemos.

127
00:07:15,087 --> 00:07:16,478
- Hay una caja fuerte en la oficina,

128
00:07:16,479 --> 00:07:18,829
pero no conocemos la combinación.

129
00:07:18,830 --> 00:07:21,048
- Leí algunos de los
opiniones de clientes en línea

130
00:07:21,049 --> 00:07:22,485
para el negocio de Silas.

131
00:07:22,659 --> 00:07:23,709
Todos estaban bien.

132
00:07:25,227 --> 00:07:26,533
- Mi hermano tenía talento.

133
00:07:30,319 --> 00:07:31,579
- ¿Qué es ese chillido?

134
00:07:31,625 --> 00:07:33,409
- Ha estado haciendo eso por un tiempo.

135
00:07:34,454 --> 00:07:36,673
- Probablemente deberías
llévalo a un mecánico.

136
00:07:36,847 --> 00:07:41,852
- Mmmmm.

137
00:08:03,483 --> 00:08:06,137
- [Leví] La parcela de
la tierra va de esos árboles

138
00:08:06,311 --> 00:08:08,792
hasta ese camino y hasta ese cerro.

139
00:08:10,098 --> 00:08:11,316
- Es realmente hermoso.

140
00:08:13,144 --> 00:08:15,799
Vamos a buscar pruebas de que
Tu tío era dueño de esta tierra.

141
00:08:19,368 --> 00:08:23,720
[música de orquesta curiosa]

142
00:08:23,721 --> 00:08:26,243
- Aquí es donde guardaba
todos sus registros comerciales.

143
00:08:26,244 --> 00:08:27,507
- ¿Dónde estaba el testamento?

144
00:08:27,681 --> 00:08:28,731
- Cajón escritorio inferior.

145
00:08:29,639 --> 00:08:31,511
- ¿Qué hay en los archivadores?

146
00:08:31,512 --> 00:08:34,251
- Llevé un registro de cada pieza.
de muebles en los que trabajó,

147
00:08:34,252 --> 00:08:37,168
pero todavía no puedo entender
su sistema de archivo.

148
00:08:37,342 --> 00:08:39,606
Creemos que la escritura podría estar en la caja fuerte.

149
00:08:39,780 --> 00:08:42,434
- Quizás escribió el
combinación en alguna parte.

150
00:08:42,609 --> 00:08:44,262
- Iré a ver su taller.

151
00:09:06,546 --> 00:09:08,983
[la puerta se abre]

152
00:09:10,245 --> 00:09:13,465
- Está bien, creo que lo pensé.
el sistema de archivo.

153
00:09:13,466 --> 00:09:15,510
Los gabinetes estaban organizados
por diferentes tipos

154
00:09:15,511 --> 00:09:17,644
de muebles y luego por fecha.

155
00:09:17,645 --> 00:09:20,907
- Tenía algo en contra.
orden alfabético?

156
00:09:20,908 --> 00:09:23,780
- pensó el tío Silas
sobre las cosas de manera diferente.

157
00:09:23,954 --> 00:09:25,004
- Mmm.

158
00:09:26,174 --> 00:09:28,154
- ¿Cuál fue la fecha de nacimiento de tu hermano?

159
00:09:28,306 --> 00:09:31,135
- 28 de noviembre de 1947.

160
00:09:31,309 --> 00:09:33,573
[música de orquesta dramática]

161
00:09:33,747 --> 00:09:37,838
- once,

162
00:09:38,012 --> 00:09:43,017
veintiocho,

163
00:09:44,714 --> 00:09:47,978
cuarenta y siete.

164
00:09:48,152 --> 00:09:50,241
[clics seguros]

165
00:09:50,242 --> 00:09:52,025
¿Qué pasa con el cumpleaños de su esposa?

166
00:09:52,026 --> 00:09:53,157
- [Seth] No estoy seguro.

167
00:09:55,072 --> 00:09:58,598
- Bueno, no puedo encontrar un
combinación en cualquier lugar.

168
00:09:58,772 --> 00:10:00,600
Supongo que tendré que llamar a un cerrajero.

169
00:10:02,297 --> 00:10:03,777
Michael Borland.

170
00:10:03,951 --> 00:10:06,431
- ¿Quién es ese?
- Oficina de desarrollo de Borland.

171
00:10:06,432 --> 00:10:09,477
esa podría ser la empresa
que quería comprar tu tierra,

172
00:10:09,478 --> 00:10:13,830
Levi, y si ese es el caso,
Silas debió conocerlo.

173
00:10:15,789 --> 00:10:18,574
Jeff dijo que la empresa
no quería una granja,

174
00:10:18,748 --> 00:10:22,099
lo que significa que podrían
han querido urbanizar el terreno.

175
00:10:22,273 --> 00:10:23,361
- Nunca he oído hablar de él.

176
00:10:24,536 --> 00:10:27,714
- ¿Alguien más tuvo acceso?
¿a la casa o a este taller?

177
00:10:29,063 --> 00:10:31,413
- Ruthanna Yutsi limpió para el tío Silas.

178
00:10:31,587 --> 00:10:33,328
- Me gustaría hablar con ella.

179
00:10:33,329 --> 00:10:35,764
ver si ella notó algo
inusual que podría ser útil.

180
00:10:35,765 --> 00:10:37,935
- [Seth] Naomi puede poner
usted en contacto con ella.

181
00:10:37,936 --> 00:10:40,029
- ¿Qué pasa con el abogado?
¿Quién manejó la venta?

182
00:10:40,030 --> 00:10:41,857
¿No tendría una copia del papeleo?

183
00:10:41,858 --> 00:10:44,556
- Luke Bradshaw dibujó
levantar el testamento de Silas.

184
00:10:44,557 --> 00:10:46,732
Durante muchos años, fue
uno de los únicos abogados

185
00:10:46,733 --> 00:10:48,233
Eso funcionaría con los Amish.

186
00:10:48,299 --> 00:10:50,040
Quizás puedas consultar con él.

187
00:10:50,214 --> 00:10:51,264
- Ocurre algo.

188
00:10:51,265 --> 00:10:54,304
- A veces cobra más
de lo que dice que lo hará

189
00:10:54,305 --> 00:10:56,525
o no hace lo que promete.

190
00:10:56,699 --> 00:10:59,397
- Oh, bueno, es bueno saberlo.

191
00:11:00,268 --> 00:11:03,218
No sabes quién
Vendiste la tierra a Silas, ¿verdad?

192
00:11:04,315 --> 00:11:07,797
- No, pero Henry King lo recordará.

193
00:11:07,971 --> 00:11:11,061
Era su tierra antes de que él
Se lo vendió al inglés.

194
00:11:11,235 --> 00:11:13,673
- Enrique Rey.

195
00:11:13,674 --> 00:11:17,327
- Es dueño de la tierra y del
casa del otro lado

196
00:11:17,328 --> 00:11:18,378
de la propiedad.

197
00:11:19,983 --> 00:11:21,550
- Tendré que comprobarlo.

198
00:11:27,382 --> 00:11:29,906
Hola, estoy aquí para ver a Michael Borland.

199
00:11:29,907 --> 00:11:31,472
- ¿Tienes una cita?

200
00:11:31,473 --> 00:11:33,605
- No, pero sólo será un minuto.

201
00:11:33,780 --> 00:11:35,520
- ¿De qué se trata?

202
00:11:35,695 --> 00:11:38,225
- Se trata de un trozo de
propiedad por la que hizo una oferta

203
00:11:38,349 --> 00:11:39,399
en Sugarcreek.

204
00:11:40,917 --> 00:11:42,136
- Un momento, por favor.

205
00:11:52,407 --> 00:11:55,192
Me temo que el señor Borland está fuera.
de la oficina en este momento.

206
00:11:55,366 --> 00:11:57,629
- Oh, ¿alguna idea de cuándo volverá?

207
00:11:57,804 --> 00:11:58,854
- Me temo que no.

208
00:12:04,680 --> 00:12:08,510
[música de orquesta curiosa]

209
00:12:16,474 --> 00:12:18,344
- ¿Señor Borland?
- tengo una cita

210
00:12:18,476 --> 00:12:20,348
Mañana con el Sr. Bradshaw.

211
00:12:20,522 --> 00:12:23,177
- Bien, ¿nos vamos?
¿Ves a Ruthanna y Henry?

212
00:12:23,351 --> 00:12:25,151
- ¿La visita no es hoy más tarde?

213
00:12:25,309 --> 00:12:27,485
- Bueno, si nos vamos ahora, tendré de sobra.

214
00:12:27,659 --> 00:12:29,009
de tiempo para terminar en casa.

215
00:12:29,010 --> 00:12:30,749
- [Jessica] Estaba esperando
Tu mamá estaría aquí.

216
00:12:30,750 --> 00:12:32,621
- Oh, ven a conocer a Jessica.

217
00:12:32,622 --> 00:12:36,276
- [Ester] Sí, tenemos muchos.
de la familia que viene esta noche.

218
00:12:36,277 --> 00:12:37,931
- [Noemí] Jessica.

219
00:12:38,105 --> 00:12:41,369
- Hola, Naomi, ¿me necesitas?
¿Recoger a alguien esta noche?

220
00:12:41,543 --> 00:12:42,593
- No, no lo creo.

221
00:12:42,762 --> 00:12:43,812
Gracias.

222
00:12:43,850 --> 00:12:45,242
Esta es mi amiga Cheryl.

223
00:12:45,416 --> 00:12:46,466
- [Cheryl] Hola.

224
00:12:46,548 --> 00:12:47,941
- Jessica conduce a los Amish.

225
00:12:48,115 --> 00:12:50,378
- Oh, conocí a Jeff en el juzgado.

226
00:12:50,552 --> 00:12:51,814
- Encantado de conocerte.

227
00:12:51,988 --> 00:12:53,642
Me alegro que ambos estén aquí.

228
00:12:53,643 --> 00:12:55,208
Tengo una furgoneta llena para llevarme a Berlín.

229
00:12:55,209 --> 00:12:56,383
pero quería hacértelo saber.

230
00:12:56,384 --> 00:12:57,884
Acabo de recibir una llamada de Jeff.

231
00:12:57,994 --> 00:13:00,388
y programaron el cierre para el viernes.

232
00:13:00,562 --> 00:13:01,824
- ¿Este viernes?

233
00:13:01,825 --> 00:13:03,738
- Eso ya es bastante malo, pero el desarrollador-

234
00:13:03,739 --> 00:13:05,132
- ¿Michael Borland?

235
00:13:05,306 --> 00:13:07,787
- Mmhmm, se sometió.
planea construir una prisión

236
00:13:07,788 --> 00:13:08,874
en la propiedad.

237
00:13:08,875 --> 00:13:11,442
[Naomi jadea]

238
00:13:11,616 --> 00:13:14,097
[chirridos del motor]
- ¿Qué le pasa a tu auto?

239
00:13:14,271 --> 00:13:17,405
- Vaya, viniendo de la gente.
que ni siquiera tienen coche.

240
00:13:17,579 --> 00:13:21,844
- No tengo que tener un coche
saber que eso no está bien.

241
00:13:22,018 --> 00:13:24,542
- Concertaré una cita para la semana que viene.

242
00:13:24,543 --> 00:13:26,630
Oye, ¿tuviste la oportunidad?
hablar con Seth todavía

243
00:13:26,631 --> 00:13:28,285
sobre contratar al abogado?

244
00:13:28,286 --> 00:13:30,504
Creo que es necesario,
especialmente ahora que sabemos

245
00:13:30,505 --> 00:13:33,203
que Borland planea construir
una prisión en esa tierra.

246
00:13:33,377 --> 00:13:35,815
- Seth ha estado ocupado con el funeral,

247
00:13:35,989 --> 00:13:38,774
y no he tenido un
oportunidad de hablar con él todavía.

248
00:13:38,948 --> 00:13:40,907
- ¿Cómo puedes estar tan tranquilo?

249
00:13:41,081 --> 00:13:45,085
- Bueno, no me preocupo porque
está en manos de Gott,

250
00:13:45,259 --> 00:13:47,391
y si la tierra no es para Leví,

251
00:13:47,565 --> 00:13:50,786
Entonces Gott tendrá algo.
mejor reservado para él.

252
00:13:52,657 --> 00:13:53,707
Ah, ahí está.

253
00:13:55,068 --> 00:14:00,316
- [Cheryl] ¿Por qué limpia?
casas si ella vive aquí?

254
00:14:00,317 --> 00:14:02,787
- Ruthanna empezó a trabajar.
por Silas antes que ella

255
00:14:02,929 --> 00:14:04,191
y Daniel se casó.

256
00:14:04,365 --> 00:14:05,415
- Oh.

257
00:14:08,108 --> 00:14:12,416
- [Naomi] No es mi intención
chisme, pero ya casi tenia 24

258
00:14:12,590 --> 00:14:14,766
cuando ella se casó
y se unió a la iglesia.

259
00:14:14,941 --> 00:14:16,725
- Casi 24, sí.

260
00:14:16,899 --> 00:14:18,161
¿Por qué tardó tanto?

261
00:14:18,335 --> 00:14:19,597
[Noemí se ríe]

262
00:14:19,771 --> 00:14:22,383
[Naomi llama a la puerta]

263
00:14:24,733 --> 00:14:26,300
- Gute mya.

264
00:14:26,474 --> 00:14:29,607
- Gute mya, Ruthanna,
Esta es mi amiga Cheryl.

265
00:14:29,781 --> 00:14:30,957
- Encantado de conocerlo.

266
00:14:31,131 --> 00:14:33,655
- [Ruthanna] Hola, por favor pasa.

267
00:14:33,656 --> 00:14:35,961
- [Cheryl] Tienes una hermosa casa.

268
00:14:35,962 --> 00:14:37,137
- [Ruthanna] Gracias.

269
00:14:39,748 --> 00:14:42,490
[música tranquila de orquesta]

270
00:14:42,664 --> 00:14:43,970
Déjame traerte un poco de café.

271
00:14:45,275 --> 00:14:46,363
- Gute feliciana.

272
00:14:46,537 --> 00:14:47,587
- Sí.

273
00:14:48,931 --> 00:14:50,491
- [Ruthanna] Por favor, tome asiento.

274
00:14:50,585 --> 00:14:51,635
- Gracias.

275
00:15:02,031 --> 00:15:03,990
Tu casa es hermosa.

276
00:15:04,164 --> 00:15:05,214
- Gracias.

277
00:15:06,949 --> 00:15:08,472
Silas era un buen hombre.

278
00:15:10,083 --> 00:15:11,133
Lo extrañaré.

279
00:15:12,389 --> 00:15:14,130
- ¿Tengo entendido que trabajó para él?

280
00:15:15,088 --> 00:15:19,092
- Limpiando, también cociné.
para él una vez por semana.

281
00:15:19,266 --> 00:15:21,921
Intenté cocinar lo suficiente
para que no muriera de hambre.

282
00:15:22,095 --> 00:15:24,880
- Lo cuidaste muy bien, danky.

283
00:15:27,230 --> 00:15:29,030
Buscamos la escritura de una pieza

284
00:15:29,058 --> 00:15:32,061
de tierra que Silas dejó a Leví.

285
00:15:32,235 --> 00:15:34,716
Supongo que no tienes
visto algo así.

286
00:15:35,630 --> 00:15:38,111
- No, traté de limpiar en su oficina,

287
00:15:38,285 --> 00:15:40,591
pero no le gustaba que moviera sus cosas.

288
00:15:40,765 --> 00:15:43,290
Así que simplemente desempolvé el desorden.

289
00:15:44,421 --> 00:15:46,902
- Michael Borland quiere comprar el terreno.

290
00:15:47,076 --> 00:15:48,860
Está planeando ponerle una prisión.

291
00:15:49,861 --> 00:15:50,911
- Eso es terrible.

292
00:15:51,907 --> 00:15:54,431
Sé que Silas querría
la tierra para ir a Leví.

293
00:15:56,433 --> 00:15:57,521
- Nosotros también lo pensamos.

294
00:15:59,654 --> 00:16:02,135
Si piensas en algo
eso podría ser útil,

295
00:16:02,309 --> 00:16:03,832
¿nos lo harás saber?

296
00:16:04,006 --> 00:16:05,056
- Por supuesto.

297
00:16:05,225 --> 00:16:10,707
- ¿Viste su cara cuando
¿Mencioné a Michael Borland?

298
00:16:10,708 --> 00:16:12,319
- No noté nada.

299
00:16:12,493 --> 00:16:15,365
- Creo que ella sabe algo.
ella no nos lo está diciendo.

300
00:16:15,539 --> 00:16:19,021
[contenido música de orquesta]

301
00:16:26,768 --> 00:16:27,899
- Hola, Enrique.

302
00:16:28,074 --> 00:16:29,901
Hola rosa.

303
00:16:30,076 --> 00:16:32,252
Lamento molestarlo.

304
00:16:32,426 --> 00:16:35,081
Veo que tienes las manos ocupadas.

305
00:16:35,255 --> 00:16:38,127
- No planeábamos ver
usted hasta el funeral.

306
00:16:38,301 --> 00:16:39,650
- Lo sé.

307
00:16:39,824 --> 00:16:42,740
Mi amiga Cheryl y yo.
Tengo una pregunta para ti.

308
00:16:42,914 --> 00:16:45,656
- Hola.
- Hola, es un placer conocerte.

309
00:16:45,830 --> 00:16:47,919
- Se trata de la tierra de allí.

310
00:16:48,094 --> 00:16:50,661
- Oh, ese es un terreno realmente bonito.

311
00:16:50,835 --> 00:16:53,969
Lo vendimos hace unos 10 años.
a una pareja en Cincinnati.

312
00:16:54,143 --> 00:16:56,276
Querían vivir fuera de la red.

313
00:16:56,450 --> 00:16:58,191
-Brian Rumble.
- Brian Rumble,

314
00:16:58,365 --> 00:17:00,019
ese era su nombre.

315
00:17:00,193 --> 00:17:02,369
- Fue el año en que se casó nuestro Jesse.

316
00:17:02,543 --> 00:17:04,223
Construimos otra habitación en la casa.

317
00:17:04,284 --> 00:17:05,844
para que tuvieran un lugar donde quedarse.

318
00:17:05,850 --> 00:17:07,983
- Y lo vendimos para pagar la ampliación.

319
00:17:08,853 --> 00:17:11,682
- Los Rumbles construyeron un
pequeña casa ellos mismos

320
00:17:11,856 --> 00:17:15,469
eso parecía que podría
caer con un fuerte viento.

321
00:17:15,643 --> 00:17:17,601
- Ah, pero nos vieron haciendo nuestra propia comida.

322
00:17:17,775 --> 00:17:20,474
y pensaron en empezar un jardín.

323
00:17:20,648 --> 00:17:22,345
- Puedo ver por qué.

324
00:17:22,519 --> 00:17:26,697
- El único problema fue que pusieron
la mitad está en nuestra propiedad.

325
00:17:26,871 --> 00:17:29,309
Después de hablar con ellos,
Dijeron que lo moverían.

326
00:17:29,483 --> 00:17:32,355
Lo siguiente que sabemos es que ellos
construyó una cerca a su alrededor.

327
00:17:32,356 --> 00:17:33,529
- No.

328
00:17:33,530 --> 00:17:35,097
- ¿Qué hiciste?

329
00:17:35,098 --> 00:17:36,880
- Sí, en esa época,
decidieron regresar

330
00:17:36,881 --> 00:17:37,969
a la ciudad.

331
00:17:37,970 --> 00:17:39,709
- No tienes una copia antigua.

332
00:17:39,710 --> 00:17:41,537
de la escritura desde cuando
lo poseías, ¿verdad?

333
00:17:41,538 --> 00:17:44,019
- No, pero Lucas.

334
00:17:44,020 --> 00:17:45,063
- Lucas Bradshaw.

335
00:17:45,064 --> 00:17:46,587
- Ah, podría hacerlo.

336
00:17:46,761 --> 00:17:49,416
- tengo una cita
con el Sr. Bradshaw mañana.

337
00:17:49,590 --> 00:17:50,678
Le preguntaré.

338
00:17:50,852 --> 00:17:52,462
Ambos habéis sido de gran ayuda.

339
00:17:52,636 --> 00:17:53,942
Gracias.

340
00:17:54,116 --> 00:17:57,076
- Toma, llévate algunas verduras.

341
00:17:57,250 --> 00:17:59,600
- Oh, oh, se ven deliciosos.

342
00:17:59,774 --> 00:18:00,824
Gracias.

343
00:18:00,905 --> 00:18:02,907
- Espero que Levi consiga su tierra.

344
00:18:03,082 --> 00:18:04,170
- Gracias.

345
00:18:04,344 --> 00:18:05,394
- Nosotros también.

346
00:18:06,563 --> 00:18:08,087
- Adiós, nos vemos pronto.

347
00:18:12,265 --> 00:18:15,790
- Ay, Lydia, es tan
genial tenerte de vuelta.

348
00:18:15,964 --> 00:18:17,835
- Es bueno estar de regreso.

349
00:18:18,009 --> 00:18:20,359
- Parece que ustedes dos tienen
cosas bajo control.

350
00:18:20,403 --> 00:18:21,453
- Mmmmm.
- Sí.

351
00:18:21,454 --> 00:18:22,839
- ¿Descubriste algo?

352
00:18:22,840 --> 00:18:24,233
- Hice.

353
00:18:24,234 --> 00:18:25,973
Los Reyes tuvieron unos cuantos
pistas que fueron útiles,

354
00:18:25,974 --> 00:18:28,062
pero Ruthanna dijo que ella
no sabía nada.

355
00:18:28,063 --> 00:18:29,586
No estoy tan seguro de creerle.

356
00:18:29,760 --> 00:18:33,112
Ruthanna Yutsi tenía eso
novio con el lindo auto,

357
00:18:33,286 --> 00:18:34,336
un inglés.

358
00:18:34,504 --> 00:18:35,554
¿Cuál era su nombre?

359
00:18:35,555 --> 00:18:37,289
- ¿Salió con alguien que no era Amish?

360
00:18:37,290 --> 00:18:39,270
- Todos los chicos de nuestro distrito estaban molestos.

361
00:18:39,292 --> 00:18:40,989
- Sí, lo eran, ¿no?

362
00:18:41,163 --> 00:18:42,512
- Tenía un trabajo elegante.

363
00:18:42,513 --> 00:18:44,078
Su nombre sonaba aburrido.

364
00:18:44,079 --> 00:18:45,129
- Oh, Borland.

365
00:18:45,167 --> 00:18:47,343
- Michael Borland, ¿estás seguro?

366
00:18:47,344 --> 00:18:51,607
- ¿Se supone que deberías estarlo?
¿Conocer a Levi y a papá ahora mismo?

367
00:18:51,608 --> 00:18:52,658
- Ah, tienes razón.

368
00:18:52,740 --> 00:18:54,089
Gracias por recordármelo.

369
00:18:55,221 --> 00:18:56,361
Los veré a ambos más tarde.

370
00:18:56,396 --> 00:18:57,614
- Adiós.
- Adiós.

371
00:18:57,788 --> 00:19:02,706
[música de orquesta solemne]
[clics seguros]

372
00:19:02,707 --> 00:19:07,014
- Escucharás un pequeño clic.
o sentir un poco de resistencia

373
00:19:07,015 --> 00:19:08,669
cuando llegas al número correcto.

374
00:19:13,848 --> 00:19:15,632
[clics seguros]
40.

375
00:19:15,633 --> 00:19:16,632
- [Cheryl] ¿En serio?

376
00:19:16,633 --> 00:19:17,765
Eso fue rápido.

377
00:19:17,939 --> 00:19:19,319
- Sí, el primero es fácil.

378
00:19:19,332 --> 00:19:21,029
Los dos próximos llevarán un poco de tiempo.

379
00:19:25,642 --> 00:19:26,692
- Lo siento.

380
00:19:40,266 --> 00:19:42,790
[el teléfono suena]

381
00:19:46,750 --> 00:19:47,800
- Una llamada de emergencia.

382
00:19:47,801 --> 00:19:49,099
Tengo a una mamá fuera de su casa.

383
00:19:49,100 --> 00:19:50,493
Su bebé todavía está dentro.

384
00:19:50,667 --> 00:19:52,321
Lo siento, volveré mañana.

385
00:19:52,495 --> 00:19:54,367
- Está bien, buena suerte.

386
00:19:55,324 --> 00:19:57,761
[la puerta se abre]

387
00:20:00,416 --> 00:20:02,462
El cerrajero tuvo una emergencia.

388
00:20:03,767 --> 00:20:05,900
- Bueno, creo que encontré algo.

389
00:20:09,469 --> 00:20:11,775
¿Cuatro, uno, cinco significa algo?

390
00:20:11,776 --> 00:20:13,472
- No hay suficientes números para la caja fuerte.

391
00:20:13,473 --> 00:20:15,083
El primero es 40.

392
00:20:15,257 --> 00:20:16,780
[clics del teléfono]

393
00:20:16,954 --> 00:20:20,349
- Bueno, deberíamos conseguir
De regreso a casa para verlo.

394
00:20:20,523 --> 00:20:21,916
Mañana miraremos más.

395
00:20:21,917 --> 00:20:23,786
- Tengo que encontrarme con Luke.
Bradshaw esta tarde,

396
00:20:23,787 --> 00:20:25,702
pero estaré en el funeral mañana.

397
00:20:25,876 --> 00:20:26,926
- Nos vemos mañana.

398
00:20:26,964 --> 00:20:28,314
- Ah, está bien, adiós.

399
00:20:37,497 --> 00:20:38,933
Sr. Bradshaw.

400
00:20:46,723 --> 00:20:47,773
¿Señor Bradshaw?

401
00:20:49,204 --> 00:20:51,685
- Hola, debes ser Cheryl Cooper.

402
00:20:51,859 --> 00:20:53,600
- Sí.
- Por favor, tome asiento.

403
00:20:54,992 --> 00:20:56,042
- Gracias.

404
00:20:57,821 --> 00:21:01,260
queria preguntarte algunas
Preguntas sobre Silas Miller.

405
00:21:01,434 --> 00:21:05,264
- Silas, sí, llamó hace unos meses.

406
00:21:05,438 --> 00:21:07,396
hacer algunos cambios en su testamento.

407
00:21:07,570 --> 00:21:10,181
- Hace unos días falleció Silas.

408
00:21:10,356 --> 00:21:15,056
- Oh vaya, lamento mucho escuchar eso.

409
00:21:16,231 --> 00:21:18,755
Puedo proporcionar una copia del testamento.

410
00:21:18,929 --> 00:21:20,888
- La familia ya tiene eso.

411
00:21:20,889 --> 00:21:23,716
Estoy aquí porque la escritura es
faltando a un pedazo de tierra

412
00:21:23,717 --> 00:21:25,240
que Silas le dejó a su sobrino

413
00:21:25,414 --> 00:21:27,242
y ahora el condado quiere venderlo.

414
00:21:27,243 --> 00:21:29,287
- Deberías poder conseguir una copia.

415
00:21:29,288 --> 00:21:30,767
en la oficina de registros del condado.

416
00:21:30,941 --> 00:21:32,029
- Lo intenté.

417
00:21:32,030 --> 00:21:33,769
El condado dice que no hay digital.

418
00:21:33,770 --> 00:21:36,060
o registro físico de
la escritura de esa parcela.

419
00:21:36,207 --> 00:21:40,516
- Oh, bueno, podría revisar mis archivos.

420
00:21:40,517 --> 00:21:42,865
y ver si todavía tengo
cualquier registro de la venta,

421
00:21:42,866 --> 00:21:46,305
pero eso ha sido suficiente
hace que será fuera del sitio.

422
00:21:46,479 --> 00:21:49,917
- Te lo agradezco, pero
el cierre es este viernes.

423
00:21:50,831 --> 00:21:53,573
- ¿No dijiste Silas?
¿Acaba de morir hace unos días?

424
00:21:53,747 --> 00:21:55,009
- Mmmmm.

425
00:21:55,183 --> 00:21:56,619
- Déjame adivinar.

426
00:21:56,793 --> 00:21:58,578
¿Es Borland Developments?

427
00:21:59,405 --> 00:22:01,995
- Michael Borland quiere
poner una prisión en esa tierra.

428
00:22:02,103 --> 00:22:06,499
- Una prisión, [gemidos] no es de extrañar
lo están apurando.

429
00:22:07,369 --> 00:22:09,110
- ¿Hay alguna manera de detener la venta?

430
00:22:09,284 --> 00:22:12,461
- Los Miller necesitan presentar una
orden judicial para bloquear la venta.

431
00:22:12,635 --> 00:22:15,203
Eso al menos podría retrasar las cosas.

432
00:22:15,377 --> 00:22:18,162
- Les haré saber, pero yo
Sé que los Miller esperaban

433
00:22:18,337 --> 00:22:21,122
para aclarar esto sin
recurrir a acciones legales.

434
00:22:21,992 --> 00:22:25,344
- Conozco mucho a los Amish.
He oído rumores sobre mí,

435
00:22:25,518 --> 00:22:27,128
pero realmente me gustaría ayudar.

436
00:22:28,259 --> 00:22:30,871
Estaría feliz de representar
los molineros gratis

437
00:22:31,045 --> 00:22:32,786
para mostrarles lo serio que soy.

438
00:22:34,135 --> 00:22:35,571
- Eso es muy generoso.

439
00:22:35,745 --> 00:22:36,795
Gracias.

440
00:22:37,617 --> 00:22:39,836
¿Hay algo más que podamos hacer?

441
00:22:40,010 --> 00:22:42,317
- Sí, encuentra la escritura.

442
00:22:44,450 --> 00:22:49,411
[música de orquesta curiosa]
[Cheryl llama a la puerta]

443
00:22:50,673 --> 00:22:52,022
- [Cheryl] Hola de nuevo.

444
00:22:52,196 --> 00:22:54,938
- Oh, has vuelto.

445
00:22:55,112 --> 00:22:57,811
- Solo me quedan unos cuantos
preguntas que me gustaría hacerte.

446
00:23:01,684 --> 00:23:03,991
- Ahora no es un buen momento.

447
00:23:04,165 --> 00:23:06,036
Debo poner la cena en la mesa.

448
00:23:06,037 --> 00:23:07,559
- Me preguntaba por qué no nos lo dijiste.

449
00:23:07,560 --> 00:23:09,779
que saliste con Michael Borland.

450
00:23:09,953 --> 00:23:12,173
- no sé qué
estás hablando.

451
00:23:12,174 --> 00:23:14,130
- ¿Es porque tenías algo que hacer?

452
00:23:14,131 --> 00:23:15,571
con la escritura desapareciendo?

453
00:23:16,569 --> 00:23:18,614
- No, debo irme.

454
00:23:26,100 --> 00:23:27,231
- Gracias, Hanna.

455
00:23:27,406 --> 00:23:29,669
- Sí, realmente espero que encuentres esa escritura.

456
00:23:29,843 --> 00:23:32,541
Significaría mucho para Levi.

457
00:23:32,715 --> 00:23:36,284
- Si tan solo pudiera entrar
esa caja fuerte en la oficina de Silas.

458
00:23:36,285 --> 00:23:38,677
Ojalá el cerrajero
podrá abrirlo.

459
00:23:38,678 --> 00:23:39,728
- Yo también lo espero.

460
00:23:39,729 --> 00:23:42,594
Sabes, normalmente encuentro
lo que estoy buscando

461
00:23:42,595 --> 00:23:43,645
a plena vista.

462
00:23:48,078 --> 00:23:49,776
- A la vista.

463
00:23:50,994 --> 00:23:52,674
- [se aclara la garganta] Chandler Smith.

464
00:23:53,475 --> 00:23:54,525
-Cheryl Cooper.

465
00:23:54,650 --> 00:23:56,030
- Soy reportero del Times.

466
00:23:56,031 --> 00:23:57,391
¿Te importaría responder algunas preguntas?

467
00:23:57,392 --> 00:23:58,828
sobre la prisión propuesta?

468
00:24:00,656 --> 00:24:01,796
El público debería saberlo.

469
00:24:03,485 --> 00:24:04,878
- Si crees que te ayudará.

470
00:24:05,879 --> 00:24:08,490
[música de orquesta triste]

471
00:24:08,664 --> 00:24:10,666
Silas Miller murió hace unos días.

472
00:24:11,537 --> 00:24:13,843
- [Predicador] Enséñanos a contar nuestros días

473
00:24:14,017 --> 00:24:17,543
para que adquiramos un corazón de sabiduría.

474
00:24:17,717 --> 00:24:18,805
Arrepiéntete, Señor.

475
00:24:18,979 --> 00:24:20,633
¿Cuánto tiempo será?

476
00:24:22,548 --> 00:24:25,159
Ten compasión de los siervos.

477
00:24:27,596 --> 00:24:31,382
Satisfacernos por la mañana
con tu amor inagotable

478
00:24:32,993 --> 00:24:37,127
que podamos cantar de alegría
y sed alegres todos nuestros días.

479
00:24:48,878 --> 00:24:51,054
- ¿Disfrutaste del predicador?

480
00:24:51,228 --> 00:24:52,621
- Lo que pude entender.

481
00:24:54,014 --> 00:24:55,711
Odio molestar a tu papá hoy,

482
00:24:55,885 --> 00:24:58,888
pero necesito saber si el
Sabe qué banco utilizó Silas.

483
00:24:59,062 --> 00:25:00,150
- Preguntaré.

484
00:25:00,324 --> 00:25:02,244
- Espera, antes de hacerlo, ¿le dirás?

485
00:25:02,245 --> 00:25:04,719
que Luke Bradshaw está dispuesto
hacer trabajo legal gratis,

486
00:25:04,720 --> 00:25:06,766
pero tendría que empezar hoy.

487
00:25:08,550 --> 00:25:09,600
Gracias.

488
00:25:23,391 --> 00:25:26,481
- Dijo que no lo sabe.
pero el tío Emmon podría hacerlo.

489
00:25:26,482 --> 00:25:27,568
- ¿Qué pasa con el abogado?

490
00:25:27,569 --> 00:25:28,657
- Vamos a hablar.

491
00:25:28,658 --> 00:25:31,180
Tenemos que llegar al cementerio ahora.

492
00:25:31,181 --> 00:25:32,747
pero papá quería saber si estarías dispuesto

493
00:25:32,748 --> 00:25:33,923
para encontrarse con el herrero.

494
00:25:34,097 --> 00:25:36,317
Vuelvo después del entierro.

495
00:25:36,491 --> 00:25:38,058
- Por supuesto.
- Gracias.

496
00:25:42,845 --> 00:25:44,368
- [Ruthanna] Cheryl.

497
00:25:44,543 --> 00:25:46,463
- [Cheryl] Ruthanna, hola, ¿estás bien?

498
00:25:48,155 --> 00:25:50,244
- Lamento haberte dejado fuera ayer.

499
00:25:51,419 --> 00:25:54,553
quería ser sincero con
tú, pero mi mamá estaba allí.

500
00:25:55,510 --> 00:25:56,816
- ¿Qué pasa con Michael?

501
00:25:56,990 --> 00:25:59,470
- Michael es un buen tipo.

502
00:25:59,645 --> 00:26:01,472
Él nunca engañaría a Levi de esa manera.

503
00:26:01,647 --> 00:26:03,910
- No suenas tan
Amish como te ves hoy.

504
00:26:04,824 --> 00:26:07,348
- No me uní a la iglesia hasta hace poco.

505
00:26:07,522 --> 00:26:09,089
Sé cómo se supone que debo actuar,

506
00:26:09,263 --> 00:26:11,918
pero cuando estoy cerca del inglés, yo.

507
00:26:13,484 --> 00:26:16,705
- Alguien borró todos
los registros de la tierra de Silas.

508
00:26:16,879 --> 00:26:19,049
Si no fuera Michael,
entonces ¿quién podría ser?

509
00:26:19,050 --> 00:26:21,274
- Podría intentar ver qué
sucedió con el archivo.

510
00:26:21,275 --> 00:26:22,668
¿Tú podrías?

511
00:26:22,669 --> 00:26:25,104
- No tengo manera de
acceder a los datos yo mismo,

512
00:26:25,105 --> 00:26:29,065
porque no tengo una computadora,
pero tengo amigos que pueden.

513
00:26:29,239 --> 00:26:31,633
- ¿Entonces eres como un hacker informático?

514
00:26:32,591 --> 00:26:35,419
- Estudié informática en la universidad.

515
00:26:35,420 --> 00:26:36,681
Ahí fue donde conocí a Michael.

516
00:26:36,682 --> 00:26:38,597
Allí daba clases.

517
00:26:38,771 --> 00:26:41,208
- Entonces, ¿qué pasó?

518
00:26:41,209 --> 00:26:43,601
- En un momento pensé
sobre dejar la iglesia

519
00:26:43,602 --> 00:26:45,604
y mudarse a Silicon Valley,

520
00:26:45,778 --> 00:26:47,954
pero luego conocí a mi marido, Daniel.

521
00:26:49,129 --> 00:26:51,566
Todavía tengo amigos que pueden ayudarnos.

522
00:26:52,567 --> 00:26:55,439
- ¿Es siquiera legal
¿Hackear el sistema del condado?

523
00:26:55,614 --> 00:26:58,486
- Estaría en servicio.
de corregir un error, ¿verdad?

524
00:26:59,966 --> 00:27:01,016
- Es cierto.

525
00:27:02,490 --> 00:27:03,839
- Tengo que volver a entrar.

526
00:27:05,493 --> 00:27:06,799
- Gracias, Ruthanna.

527
00:27:08,714 --> 00:27:11,978
[música tranquila de orquesta]

528
00:27:18,332 --> 00:27:23,250
Si te escondes en la llanura
mira, ¿dónde estarías?

529
00:27:28,342 --> 00:27:32,999
"Pero buscad primero su reino
y su justicia

530
00:27:33,173 --> 00:27:36,611
"y todas estas cosas sucederán
te será dado también a ti."

531
00:27:39,701 --> 00:27:41,790
Mateo 6:33.

532
00:27:44,184 --> 00:27:45,234
Espera.

533
00:27:48,231 --> 00:27:52,061
[música de orquesta curiosa]

534
00:28:03,812 --> 00:28:06,293
[clics seguros]

535
00:28:06,637 --> 00:28:10,339
- [Levi] ¿Qué, vino el cerrajero?

536
00:28:10,340 --> 00:28:12,865
- No, pero el cerrajero.
nos dio el primer numero

537
00:28:13,039 --> 00:28:16,999
de la combinación, 40, y
Mateo es el primer libro.

538
00:28:17,173 --> 00:28:19,088
del Nuevo Testamento.

539
00:28:19,262 --> 00:28:20,437
- 6:33.

540
00:28:29,533 --> 00:28:30,583
- No hay escritura.

541
00:28:32,275 --> 00:28:33,842
- No estoy más cerca de encontrarlo.

542
00:28:34,016 --> 00:28:38,325
- No, bueno, sí tengo una idea más.

543
00:28:39,761 --> 00:28:41,441
La llave que encontraste ayer,

544
00:28:41,589 --> 00:28:44,026
Creo que va a una caja de seguridad.

545
00:28:44,200 --> 00:28:46,681
Emmon, ¿sabes qué banco usó Silas?

546
00:28:46,855 --> 00:28:49,423
- Sí, el Primer Banco Comunitario Federal.

547
00:28:50,946 --> 00:28:52,078
- Iré a comprobarlo.

548
00:28:53,209 --> 00:28:54,259
- Iré contigo.

549
00:28:54,384 --> 00:28:56,064
- En realidad, iremos todos contigo.

550
00:28:56,865 --> 00:28:59,650
[chirridos del motor]

551
00:29:01,348 --> 00:29:03,437
- ¿Qué es ese ruido?

552
00:29:03,438 --> 00:29:05,830
- Cheryl dice que hay
No hay nada malo con su auto.

553
00:29:05,831 --> 00:29:07,789
- Eso no parece nada.

554
00:29:07,963 --> 00:29:10,009
- Voy a concertar una cita para recibirlo.

555
00:29:10,183 --> 00:29:12,707
¿Levi te dijo que hablé con el abogado?

556
00:29:12,708 --> 00:29:15,187
- No hemos decidido si
contratarlo o no todavía.

557
00:29:15,188 --> 00:29:16,885
- Está dispuesto a trabajar gratis.

558
00:29:17,059 --> 00:29:18,109
- Te lo haremos saber.

559
00:29:18,191 --> 00:29:20,062
- Confiamos en el plan de Gott sei,

560
00:29:20,236 --> 00:29:21,672
- Pero lo haremos si es necesario.

561
00:29:35,251 --> 00:29:39,168
- Puede que esto no sea lo que esperabas.

562
00:29:45,479 --> 00:29:47,394
- Tuve uno de esos cuando era niño.

563
00:29:48,308 --> 00:29:49,788
- ¿Por qué lo haría?

564
00:29:49,962 --> 00:29:52,312
- Oh, él simplemente se sentaba
Aquí y escucha música.

565
00:29:54,227 --> 00:29:57,273
Realmente parecía disfrutarlo.

566
00:29:57,447 --> 00:29:58,840
- No necesitamos esto.

567
00:29:59,014 --> 00:30:00,814
Cheryl, ¿podrías comunicarte con el abogado?

568
00:30:00,886 --> 00:30:02,446
¿Y ver si puede bloquear la venta?

569
00:30:02,539 --> 00:30:03,589
- Seguro.

570
00:30:05,325 --> 00:30:06,375
- Gracias.

571
00:30:09,285 --> 00:30:13,072
[música de orquesta curiosa]

572
00:30:39,141 --> 00:30:42,405
- ¿Carolyn es la hermana de Michael?

573
00:30:43,842 --> 00:30:46,105
- [Mitzi] Cheryl, ¿qué pasa?

574
00:30:46,279 --> 00:30:49,109
- Tía Mitzi, lo he estado intentando.
para ayudar a Levi a encontrar la escritura

575
00:30:49,151 --> 00:30:51,414
o, al menos, bloquear la venta.

576
00:30:51,588 --> 00:30:56,202
- Oh, eso sería un gran
decepción para Levi y para ti.

577
00:30:57,420 --> 00:30:59,814
Estaría realmente decepcionado por él.

578
00:30:59,988 --> 00:31:03,035
- Tener sentimientos por una
El hombre amish puede ser complicado,

579
00:31:03,209 --> 00:31:04,863
Estoy seguro.

580
00:31:05,037 --> 00:31:07,953
- No tengo sentimientos por
él, no así de todos modos.

581
00:31:08,127 --> 00:31:10,657
- Bueno, eso es un alivio.
porque estoy seguro de que lo sabes

582
00:31:10,825 --> 00:31:14,002
que un hombre amish no puede
salir con una chica inglesa.

583
00:31:14,176 --> 00:31:15,525
- Por supuesto que lo sé.

584
00:31:15,526 --> 00:31:17,396
Tendría que renunciar a todo.

585
00:31:17,397 --> 00:31:21,401
- Claro, y yo no
Te veo convertirte en Amish.

586
00:31:21,575 --> 00:31:22,706
- No.

587
00:31:22,881 --> 00:31:25,796
- [Mitzi] Pero si hubiera otra manera.

588
00:31:25,797 --> 00:31:27,928
- Tía Mitzi, he estado orando por Dios.

589
00:31:27,929 --> 00:31:29,713
para quitar estos sentimientos.

590
00:31:29,888 --> 00:31:34,457
- Cariño, el amor no lo es.
algo para orar.

591
00:31:34,631 --> 00:31:37,504
Ora para que Dios te muestre
y Levi de otra manera.

592
00:31:39,027 --> 00:31:40,077
Muy bien, me tengo que ir.

593
00:31:40,115 --> 00:31:41,551
Hay mucho que hacer hoy.

594
00:31:42,465 --> 00:31:45,207
- Espera, ¿a qué te refieres?
cuando dices de otra manera?

595
00:31:45,381 --> 00:31:47,993
- Cariño, Dios siempre tiene un camino.

596
00:31:48,950 --> 00:31:51,300
Recuerdo haber oído hablar de
una pareja cruzada de estrellas

597
00:31:51,474 --> 00:31:53,912
que terminó uniéndose
la Iglesia Menonita,

598
00:31:54,782 --> 00:31:56,610
pero no me escuches.

599
00:31:56,784 --> 00:31:58,307
Escuche a Dios.

600
00:31:58,481 --> 00:32:00,353
Muy bien, te amo, Cheryl.

601
00:32:00,527 --> 00:32:01,658
- Yo también te amo.

602
00:32:01,832 --> 00:32:02,882
Adiós tía Mitzi.

603
00:32:09,080 --> 00:32:12,755
Lydia, realmente aprecio que hayas elegido

604
00:32:12,756 --> 00:32:14,454
aumentar las horas extra esta semana.

605
00:32:14,628 --> 00:32:15,759
- No me importa en absoluto.

606
00:32:15,934 --> 00:32:17,631
Disfruto del aire acondicionado aquí.

607
00:32:19,198 --> 00:32:21,722
- Hola Cheryl, estoy aquí.

608
00:32:21,896 --> 00:32:24,333
para comprar esas conservas de las que hablamos.

609
00:32:24,507 --> 00:32:26,205
- Ah, por supuesto.

610
00:32:27,206 --> 00:32:28,859
Los tengo en mi oficina.

611
00:32:29,034 --> 00:32:30,084
Venga conmigo.

612
00:32:33,299 --> 00:32:35,109
[música tranquila de orquesta]
Toma asiento.

613
00:32:43,309 --> 00:32:44,359
- Tenías razón.

614
00:32:45,180 --> 00:32:47,008
Los archivos fueron eliminados.

615
00:32:47,182 --> 00:32:49,315
Shadow pudo entrar y husmear.

616
00:32:50,185 --> 00:32:52,715
- ¿Cómo pudiste ver el
archivos si fueron eliminados?

617
00:32:53,623 --> 00:32:55,408
- En realidad, nunca nada desaparece.

618
00:32:56,278 --> 00:32:58,585
Siempre quedan huellas.

619
00:33:00,282 --> 00:33:01,980
De todos modos, encontró el archivo.

620
00:33:03,068 --> 00:33:04,678
Fue eliminado hace dos años.

621
00:33:04,852 --> 00:33:06,636
- [Cheryl] ¿En serio?

622
00:33:06,637 --> 00:33:09,508
- También obtuvo la dirección de
la computadora que lo eliminó.

623
00:33:09,509 --> 00:33:10,770
- ¿Era la hermana de Michael?

624
00:33:10,771 --> 00:33:12,512
- Sí, Carolyn Caldwell.

625
00:33:13,730 --> 00:33:16,620
Michael siempre decía que ella era
la oveja negra de la familia.

626
00:33:16,621 --> 00:33:18,734
- Tengo que llamar a Luke.
Bradshaw y hágaselo saber.

627
00:33:18,735 --> 00:33:21,390
- No, no puedes usar esto como prueba.

628
00:33:21,564 --> 00:33:23,044
- ¿Por qué no?

629
00:33:23,218 --> 00:33:25,688
- Por la forma en que
obtuvo la información.

630
00:33:27,005 --> 00:33:28,625
- Suenas como el Jefe Twitchell.

631
00:33:29,485 --> 00:33:31,183
- Tienes que decírselo a Michael.

632
00:33:31,357 --> 00:33:34,708
Los viernes por la mañana juega golf.
en el Cantón Country Club.

633
00:33:34,882 --> 00:33:36,144
- Está bien, iré allí.

634
00:33:37,406 --> 00:33:39,800
- Ahora necesito comprar una coartada.

635
00:33:43,934 --> 00:33:47,329
- Yo me ocuparé de Ruthanna.
[el registro emite un pitido]

636
00:33:48,809 --> 00:33:49,859
Mi regalo.

637
00:33:50,724 --> 00:33:51,774
- Gracias.

638
00:33:55,076 --> 00:33:56,338
- Ahí tienes.

639
00:33:56,512 --> 00:33:58,645
¿Estaría bien si nos mantuviéramos en contacto?

640
00:34:00,299 --> 00:34:01,517
- Me gustaría eso.

641
00:34:01,691 --> 00:34:02,779
- Yo también.

642
00:34:02,953 --> 00:34:04,003
Hasta luego.

643
00:34:04,172 --> 00:34:05,222
- Adiós.

644
00:34:05,223 --> 00:34:08,001
[música country alegre]
[chirridos del motor]

645
00:34:08,002 --> 00:34:09,394
- [Cheryl] ¿Tienes
¿Ya has hablado con el juez?

646
00:34:09,395 --> 00:34:10,715
- [Luke] Todavía estoy esperando.

647
00:34:10,744 --> 00:34:12,267
¿Qué es ese ruido?

648
00:34:12,268 --> 00:34:13,398
¿Ese es tu auto?

649
00:34:13,399 --> 00:34:14,574
- Sí, no es nada.

650
00:34:14,748 --> 00:34:16,788
Escucha, tengo información para ti.

651
00:34:16,880 --> 00:34:18,665
pero no me preguntes de dónde lo saqué.

652
00:34:18,839 --> 00:34:20,580
- [Lucas] Está bien.

653
00:34:20,581 --> 00:34:22,972
- Alguien borró la escritura.
de los registros de hace dos años

654
00:34:22,973 --> 00:34:25,193
y de ambos propietarios antes de eso.

655
00:34:25,194 --> 00:34:26,454
- [Luke] ¿Cómo lo sabes?

656
00:34:26,455 --> 00:34:28,501
Espera, no quiero saberlo.

657
00:34:28,675 --> 00:34:31,286
- Al menos ahora sabemos que
la documentación fue archivada,

658
00:34:31,460 --> 00:34:34,811
y no hay duda de que eso
la tierra pertenece a Silas.

659
00:34:34,985 --> 00:34:37,553
- [Luke] Pero tengo que tener pruebas legales.

660
00:34:37,727 --> 00:34:38,777
- Lo sé.

661
00:34:39,903 --> 00:34:42,297
[música de orquesta dramática]

662
00:34:42,471 --> 00:34:43,994
¿Michael Borland?

663
00:34:44,169 --> 00:34:45,822
Soy Cheryl Cooper.

664
00:34:45,823 --> 00:34:47,954
quería hacerte saber
que tengo evidencia de que tu

665
00:34:47,955 --> 00:34:49,043
y tu hermana lo intentó

666
00:34:49,217 --> 00:34:51,524
para obtener ilegalmente las tierras de Silas Miller.

667
00:34:51,698 --> 00:34:53,678
- No sé de qué estás hablando.

668
00:34:55,397 --> 00:34:59,140
Oh sí, eres la mujer de esa historia.

669
00:34:59,314 --> 00:35:01,114
Sólo estás intentando irritar a la gente.

670
00:35:05,103 --> 00:35:06,365
Que tenga un lindo día.

671
00:35:06,539 --> 00:35:07,589
- [Cheryl] Bueno.

672
00:35:08,454 --> 00:35:11,196
[chirridos del motor]

673
00:35:15,504 --> 00:35:17,158
- Oímos venir tu coche.

674
00:35:17,332 --> 00:35:19,334
- Todo el condado pudo oírte llegar.

675
00:35:19,508 --> 00:35:21,597
- ¿Por qué no buscas la escritura?

676
00:35:21,598 --> 00:35:22,815
- Somos.

677
00:35:22,816 --> 00:35:24,296
Estamos haciendo estrategias.

678
00:35:24,297 --> 00:35:26,166
- ¿Cuánto tiempo llevas haciendo eso?

679
00:35:26,167 --> 00:35:28,778
- Silas tenía cierta lógica.

680
00:35:28,779 --> 00:35:31,693
- Creemos que podría haberlo archivado mal.

681
00:35:31,694 --> 00:35:32,774
- Puede que lo haya sacado

682
00:35:32,913 --> 00:35:34,958
cuando actualizó su testamento en noviembre.

683
00:35:35,133 --> 00:35:36,960
- Entonces crees que es posible.

684
00:35:36,961 --> 00:35:38,483
que la escritura podría haberse extraviado

685
00:35:38,484 --> 00:35:40,584
entre expedientes de clientes de esa misma época?

686
00:35:42,444 --> 00:35:43,494
Tengo una idea.

687
00:35:52,454 --> 00:35:55,327
Sé que tenía mucho
opiniones de clientes en línea.

688
00:35:55,328 --> 00:35:56,979
- [Levi] Podemos hacer referencias cruzadas
ellos con los trabajos

689
00:35:56,980 --> 00:35:58,547
en los archivos.

690
00:35:58,548 --> 00:36:00,374
No puede haber tenido tantos
clientes en un mes.

691
00:36:00,375 --> 00:36:01,419
- Aquí tienes.

692
00:36:01,420 --> 00:36:03,378
SOY. Davy, tenía una mesa.

693
00:36:04,249 --> 00:36:05,299
- Una mesa.

694
00:36:10,037 --> 00:36:11,386
- Adesemary Davy,
- Quizás.

695
00:36:13,780 --> 00:36:16,565
- sin escritura.
- Está bien, Deb Futter.

696
00:36:16,739 --> 00:36:18,119
reparó su mecedora.

697
00:36:18,263 --> 00:36:19,525
- [Leví] Silla.

698
00:36:28,664 --> 00:36:29,714
- ¿No?

699
00:36:30,405 --> 00:36:32,146
Sólo queda uno en noviembre.

700
00:36:33,408 --> 00:36:35,236
Blanca S., sofá.

701
00:36:38,631 --> 00:36:39,771
- [Levi] Sofá, Blanca.

702
00:36:46,247 --> 00:36:50,643
Finalmente, aquí está.
[música de orquesta brillante]

703
00:36:50,817 --> 00:36:51,867
- Eso es todo.

704
00:36:54,124 --> 00:36:55,684
Tenemos que llegar al juzgado.

705
00:36:55,685 --> 00:36:57,736
Llamaré a Luke al
manera y hágaselo saber.

706
00:36:57,737 --> 00:36:58,787
- [Leví] Sí.

707
00:37:03,003 --> 00:37:04,744
- [Seth] Date prisa, no tenemos mucho tiempo.

708
00:37:15,276 --> 00:37:17,322
[el motor golpea]
- ¿Qué fue eso?

709
00:37:17,323 --> 00:37:18,409
- No te preocupes.

710
00:37:18,410 --> 00:37:19,460
Estoy seguro de que está bien.

711
00:37:19,461 --> 00:37:20,889
- Creo que deberías detenerte.

712
00:37:20,890 --> 00:37:21,760
[el auto pita]
- Eso no se supone

713
00:37:21,761 --> 00:37:22,811
estar haciendo eso.

714
00:37:24,590 --> 00:37:26,390
- Llamaré a alguien para que venga a recogernos.

715
00:37:26,391 --> 00:37:27,374
- No hay tiempo.

716
00:37:27,375 --> 00:37:28,425
Tomaremos el cochecito.

717
00:37:33,903 --> 00:37:36,254
- Espera, quieres tomar
el buggy hasta el final

718
00:37:36,428 --> 00:37:37,508
a Nueva Filadelfia?

719
00:37:39,344 --> 00:37:40,867
Eso está a 13 millas de distancia.

720
00:37:40,868 --> 00:37:43,042
- [Levi] En realidad, es más
como a 15 millas de aquí.

721
00:37:43,043 --> 00:37:46,438
[música de orquesta solemne]

722
00:37:49,335 --> 00:37:52,530
[suena el teléfono]
- Hola, soy Cheryl.

723
00:37:52,531 --> 00:37:54,184
Tenemos la escritura.

724
00:37:54,359 --> 00:37:57,009
Estamos en camino, pero estamos
Lo estaré cortando.

725
00:37:57,100 --> 00:37:59,538
- Lo detendré mientras
Mientras pueda, apúrate.

726
00:38:06,675 --> 00:38:10,200
[música de orquesta esperanzadora]

727
00:38:15,597 --> 00:38:18,948
Señoría, mi cliente es
en camino con evidencia

728
00:38:19,122 --> 00:38:22,865
que necesitas ver antes
este acuerdo se concreta.

729
00:38:23,039 --> 00:38:24,389
- ¿Dónde están?

730
00:38:24,563 --> 00:38:26,086
- Deberían llegar pronto.

731
00:38:26,903 --> 00:38:30,959
- ¿Hay diferentes
velocidades en esta cosa?

732
00:38:30,960 --> 00:38:32,919
- Sí, esto es rápido.

733
00:38:33,093 --> 00:38:34,143
- Lo logrará.

734
00:38:34,144 --> 00:38:37,314
- Este es nuestro equivalente.
de una persecución a alta velocidad.

735
00:38:37,315 --> 00:38:40,013
[Cheryl se ríe]

736
00:38:45,932 --> 00:38:48,326
- Lo siento, pero no puedo.
espera a tu cliente.

737
00:38:48,500 --> 00:38:50,545
Tendré que pedirte que esperes afuera.

738
00:38:51,894 --> 00:38:53,548
- Estarán aquí en cualquier momento.

739
00:38:53,722 --> 00:38:56,029
- Hasta que lo estén, vamos a proceder.

740
00:39:00,120 --> 00:39:02,644
[Luke gime]

741
00:39:13,307 --> 00:39:14,395
- Lucas, estamos aquí.

742
00:39:14,569 --> 00:39:15,875
¿Dónde estás?

743
00:39:15,876 --> 00:39:16,831
- Habitación 309.
- Engancharemos el caballo.

744
00:39:16,832 --> 00:39:17,882
y encontrarte.

745
00:39:18,051 --> 00:39:19,444
- Son 309.

746
00:39:19,618 --> 00:39:20,668
Date prisa, Dios mío.

747
00:39:28,104 --> 00:39:29,715
- [Levi] Estamos aquí.

748
00:39:29,889 --> 00:39:31,238
- [Cheryl] Lucas.

749
00:39:39,333 --> 00:39:41,509
- No me dejaron
sin ninguna prueba.

750
00:39:43,119 --> 00:39:44,294
Lo encontraste.

751
00:39:44,469 --> 00:39:46,471
- [Emmon] Lo siento, estaba estacionando el buggy.

752
00:39:46,645 --> 00:39:49,865
- ¿Viajaste hasta aquí en un buggy?

753
00:39:50,039 --> 00:39:51,258
- Lo hacemos todo el tiempo.

754
00:39:52,520 --> 00:39:55,175
- Muy bien, hombres. vamos
recuperar tu tierra.

755
00:40:02,704 --> 00:40:05,925
La tierra que estás a punto de
vender pertenecía a Silas Miller,

756
00:40:06,099 --> 00:40:08,710
y Levi Miller es el heredero legal.

757
00:40:10,973 --> 00:40:13,236
- Pero no hay constancia del hecho.

758
00:40:13,237 --> 00:40:15,107
- Deberías preguntarle a tu hermana sobre eso.

759
00:40:15,108 --> 00:40:18,372
- ¿Pueden sus clientes esperar?
afuera mientras discutimos esto?

760
00:40:18,546 --> 00:40:19,721
- Afuera, ¿por qué?

761
00:40:19,895 --> 00:40:21,244
Es la tierra de Levi.

762
00:40:21,245 --> 00:40:22,941
- Cheryl, hemos terminado.
todo lo que necesitábamos.

763
00:40:22,942 --> 00:40:24,813
Está en manos de Gott ahora.

764
00:40:24,987 --> 00:40:26,162
- Esperaremos afuera.

765
00:40:48,881 --> 00:40:51,144
- Hemos terminado.

766
00:40:52,058 --> 00:40:53,581
La tierra te pertenece, Leví.

767
00:40:54,582 --> 00:40:56,105
- Gracias.

768
00:40:56,106 --> 00:40:58,063
- Por supuesto, todavía
necesito presentar la documentación

769
00:40:58,064 --> 00:41:00,675
para transferir la tierra,
pero será tuyo.

770
00:41:02,242 --> 00:41:04,940
[Lucas se ríe]

771
00:41:08,920 --> 00:41:12,469
- Lo siento.
[música suave de orquesta]

772
00:41:12,470 --> 00:41:14,210
Pensé que el condado era dueño de la tierra.

773
00:41:14,384 --> 00:41:17,214
- Eso es lo que estaba tratando de hacer.
Te lo cuento en el club de campo.

774
00:41:17,387 --> 00:41:19,868
- Pensé que eras un loco.

775
00:41:20,042 --> 00:41:22,175
Estabas esperando
mi auto esperándome.

776
00:41:23,176 --> 00:41:27,006
- Sí, ¿puedo hacerte una pregunta?

777
00:41:27,180 --> 00:41:29,922
Si tu hermana borró
los archivos hace dos años

778
00:41:30,096 --> 00:41:32,881
y pensaste que el
la tierra era propiedad del condado,

779
00:41:33,055 --> 00:41:35,231
¿Por qué esperaste hasta que Silas muriera?

780
00:41:35,405 --> 00:41:37,930
- Una chica Amish que trabajaba.
porque él me pidió que no lo hiciera.

781
00:41:38,800 --> 00:41:40,498
- [Cheryl] Ruthanna.

782
00:41:42,064 --> 00:41:46,634
- Sí, le prometí que no lo haría.

783
00:41:47,722 --> 00:41:50,595
El punto es que no quise decir
para intentar robar la tierra,

784
00:41:50,769 --> 00:41:53,467
y lamento cualquier problema que haya causado.

785
00:41:54,729 --> 00:41:57,863
Ahora creo que les debo eso.
Señores por ahí una disculpa.

786
00:41:59,038 --> 00:42:00,088
-Miguel, espera.

787
00:42:01,823 --> 00:42:03,956
Lamento haberte juzgado mal.

788
00:42:04,130 --> 00:42:06,088
Ruthanna dijo que eras un buen hombre.

789
00:42:07,916 --> 00:42:08,966
Ella tenía razón.

790
00:42:11,354 --> 00:42:12,404
- Gracias.

791
00:42:17,665 --> 00:42:21,843
Señores les pido disculpas
por lo que te he puesto

792
00:42:22,017 --> 00:42:23,217
a través de estos últimos días.

793
00:42:24,585 --> 00:42:27,762
Conocí a Silas de mutuo acuerdo.
amigo y tenia talento

794
00:42:27,936 --> 00:42:30,156
y un hombre muy amable.

795
00:42:30,330 --> 00:42:31,380
Por favor, perdóname.

796
00:42:32,854 --> 00:42:34,203
- Te perdono.

797
00:42:46,781 --> 00:42:49,218
yo no tendría esto
si no fuera por tu ayuda.

798
00:42:49,392 --> 00:42:51,220
- Me alegra que tengas tu tierra.

799
00:42:51,221 --> 00:42:52,830
y ahora puedes construir tu casa.

800
00:42:52,831 --> 00:42:53,881
- No de inmediato.

801
00:42:55,007 --> 00:42:56,399
Esta tierra es para el futuro.

802
00:42:57,400 --> 00:42:59,630
- ¿Qué vas a hacer?
hacer con eso hasta entonces?

803
00:43:01,404 --> 00:43:04,103
- Plantar un poco de maíz y algo
trigo, tal vez algún burdel.

804
00:43:05,017 --> 00:43:07,487
Cuando construyo la casa,
va a ir justo ahí

805
00:43:07,541 --> 00:43:12,546
con un granero para los caballos y
algunas vacas, tal vez algunas cabras.

806
00:43:13,329 --> 00:43:17,159
Te gusta el queso de cabra, un pequeño huerto.

807
00:43:17,333 --> 00:43:19,013
para cultivar hortalizas y hierbas.

808
00:43:20,336 --> 00:43:21,599
- Casi puedo imaginármelo.

809
00:43:22,600 --> 00:43:23,731
Suena como el cielo.

810
00:43:24,776 --> 00:43:27,126
- Lo es, ¿verdad?

811
00:43:30,825 --> 00:43:32,610
- Cuando llegué a Sugarcreek,

812
00:43:32,784 --> 00:43:35,734
Nunca imaginé lo mucho que esto
la ciudad llegaría a significar para mí

813
00:43:35,743 --> 00:43:38,224
o las amistades que encontraría aquí.

814
00:43:38,398 --> 00:43:41,270
todavía no lo sé exactamente
lo que depara el futuro,

815
00:43:41,444 --> 00:43:44,883
pero sé que tengo razón
donde Dios quiere que esté.

816
00:43:48,713 --> 00:43:52,673
? ¿Aprender a dejar ir?

817
00:43:52,847 --> 00:43:57,983
? ¿Para no tener que pelear?

818
00:43:58,157 --> 00:44:03,162
? ¿Todos estos sentimientos que tengo?

819
00:44:04,511 --> 00:44:08,994
? ¿Por ti sobre mí?

820
00:44:09,168 --> 00:44:13,476
? ¿Qué pasaría si dejamos que nuestros mundos choquen?

821
00:44:13,526 --> 00:44:18,076
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


